Ja…und ich möchte sagen….das hinter allem etwas grösseres steckt…..und ich möchte dieser Übersetzerin all die Liebe und Dankbarkeit zufliessen lassen, die sie verdient……denn ich sage…eine solche Ägyptenreise…..und sei es nur diese B ...more

Ja…und ich möchte sagen….das hinter allem etwas grösseres steckt…..und ich möchte dieser Übersetzerin all die Liebe und Dankbarkeit zufliessen lassen, die sie verdient……denn ich sage…eine solche Ägyptenreise…..und sei es nur diese Botschaften zu übersetzen ist eine grosse Herausforderung für unser europäisches Erbe….wie viele unserer Väter haben dort gekämpft in unterschiedlichen Zeiten aus Motiven, die in jedem von uns eine unbewusste Resonanz erzeugen.Ich habe selbst eine solche Reise gemacht….und es war eine unglaubliche Lernerfahrung an diesen Orten in die Zeitlupen zu schauen und anfangen zu verstehen, wie sehr die Vergangenheit in die Zukunft hineinwirkt. Denn bei all unserer Bedürftigkeit nach dieser wunderbaren Energie, die wir hier vermissen dann vielleicht deswegen, weil wir hier aufgefordert sind

selbst die Liebe zu sein, um das gelobte und geliebte Land in uns zu vereinen. Mögen wir immer vom Wasser des Nils trinken……und möge seine Quelle in uns übersprudeln…….Danke  
less